超難関、、、

来年の年始までは色々予定があり旅に出る時間がないので、1月の三連休を狙って出かけることにした。
当初は上海に行くつもりだったが、JALのバンコク行き航空券が35,000円(サーチャージ、空港税/使用料込みで4万5千円程度)で買えることが判明。
家族の「たまには中国以外に行きたい」という声と、私もタイには興味があったのでバンコクへ行くことにした。

タイもあまり英語が通じなさそう(実際は知らん)なので、旅行をするとなれば、ちょっとした挨拶、値段交渉、タクシーに乗る時に行き先を告げるくらいのことができないと不便かなぁと思い、「キーワードで覚える!やさしいタイ語会話」なる本を調達して勉強をすることにした。
ちなみに、「世界一わかりやすい!一夜漬けタイ語 ― 初めてのタイ語学習 旅行・出張に! ぶっつけ本番でも話せる!通じる!」というのも非常に気になったが、カタカナとローマ字表記のみでタイ文字に触れていないということが気になったので見送ってみた。<でも、やっつけで覚えるだけならタイ文字なしで発音だけで覚えた方が幸せなのかもしれない


、、、で、早速読んでみたが、メチャメチャ難しい。
母音だけでも18もあり、その他に複合母音、子音、複合子音、末子音もある。
さらに中国語と同じように声調があるときている、、、。
文字はなんだかクチャクチャと描いた記号のように見えるし、まぁこれが並んでいたってまったく意味不明。
中国語の時のように文章も文字を見れば概ね意味がわかって、漢字と発音を結びつけて覚えられたのとはまったく勝手が違い、どのように手を着けたら良いのだろうと途方にくれてしまった。

通勤時間に読んでいたところ、どうやらタイの文字は表音文字ということのようなので、まずはひたすらこれらの発音を徹底的にやらないといけないということか。<よく見れば、これは「はじめに」というところに書いてあった。

まずは母音、複合母音、子音、複合子音を丸覚えし、この音とタイ文字を結びつけてさらに丸覚え。
音と文字が程度わかったら、あとは単語を覚えていけば何とやっつけることができるのかもしれない、、、。
ただ、初老のおっさんにとっては最初の丸覚えをしなければいけない部分を覚える事自体がそもそも難題。
母音が18個って、、、ねぇ。

そういえば、声調と末子音(母音を発声した後に行われる喉・舌・唇の動き)に関しては、普通話と広東語にほぼ同じのがあるので、概ね聞き分けには問題はなさそう、、、。

とりあえずやってみるしかねぇなぁ、、、

テーマ : 独り言 - ジャンル : その他

深夜特急 熱風アジア編

「深夜特急」・・・非常に好きなドラマのひとつだ。
私が特に好きなのは熱風アジア編。
たまたま見つけてしまったので、久々に見てみた(香港の所まで)



かつてこのドラマを見て香港に行ってみたくなり、一人でフラフラと香港へ遊びに行った。
今考えてみると、幸か不幸かこれが私の人生観に大きな影響を与えた「中国」との関わりのきっかけになったということになる。<そんな大そうな話でも無いな

その時、当時香港に駐在していた会社の1年上の先輩に香港に来るなら一緒に飯食おうと誘っていただき、毎夜の食事と休みに羅湖へ連れて行っていただいた。
・この時「せっかくだから会社も見て行きな」ということで香港事務所を訪れた。
・それがきっかけで香港のインフラ周りを見るようになった。
・香港のインフラを見ていたので、深圳に工場を作る時に声をかけていただいた。
・行ったり来たりするようになった後、2年間住むことになった。
 、、、そして帰国後も中国のマッタリ感から抜け出せずに現在に至る。


久しぶりに見ると初めて中国へ足を踏み入れた時の懐かしい風景が出ていた

luohu2.jpg
香港側のイミグレを抜け中国側へ向かう橋には壁がなく、ドブ臭い匂いが漂っており、「これが中国の匂いだ」と言われたことを思い出す。

luohu1.jpg
当時はビザが必要で、この先で深圳特区用の5日間ビザを取った。

luohu3.jpg
この中で偽物がズラリと並び、通路に沢山の人が座って呼び込む姿に衝撃と恐怖を感じた。

でも、こんな雑然としたところにパワーと魅力を感じてしまったのだからしょうがない、、、。

テーマ : 香港 - ジャンル : 海外情報

指で数字を表す

またサイコロゲームがらみの話、、、。
あの“吹牛”をやる時には「3個4」というように言うが、まわりが騒がしい時にはよく聞こえなかったりする。
そんな時の為に指で数字を表現できるようにしておくと便利。
number.gif
愛知県共済の中国語講座ページに良い画があったのでちょいと拝借、、、

「3」は親指と人差し指をたたんでも(OKサインのようにしても)良い。 <私はそっちを使う。
「10」は人差し指と中指を立ててクロスさせたり、右手と左手の人差し指で十字を作るのもあり。<私は図のグーを見たことはなかった。

ちなみに、この指で数字を表現するのは飲み屋のサイコロ遊び以外に ニセ物屋で値段交渉する時 街でショッピングする時にも使える。

テーマ : 中国 - ジャンル : 海外情報

HKIA Frequent Visitor Card が届いた

香港国際機場訪港常客證 (HKIA Frequent Visitor Card)が送られてきた。
年に3回以上香港空港を使っていれば申請できると聞き、昨年の11月に申し込みパスポートに3つスタンプが無いからダメと言われたアレ。

先日の出張でスタンプが3つになったので、前回と同様にホームページから申し込もうとしたが、「あんたのパスポートは既に登録してある。証拠の入国スタンプ3つ分をスキャンして送ってね。」というような表示が出た。
、、、ということで、「昨年の11月に申請しましたが、前は香港IDを使っていたためにスタンプが3つありませんでした。今回スタンプが3つ揃いましたので、そのスタンプをスキャンして送るので申請を受け付けていただけませんか?(と、本人は中文で書いたつもり)」と送ってみた。 (10/8のこと)
30分もしないうちに「最新の住所と受取人の名前を連絡してください」と返信が来ていたが、ちょっとバタバタしていたので13日に住所と受取人(私)の名前を返信しておいたところ、今日カードが届いた。

今度行った時にe道の申請をしてこなきゃ。<いつ行けるのかねぇ、、、。
このHKIA FVC 2年間で6回以上使用すると更新できると書いてある。
2年で6回か、、、今のペースだと難しいなぁ。

まっ、行かなきゃ持っていても意味ねーんだから関係ないか。 ハハハ。

テーマ : 香港 - ジャンル : 海外情報

飲み屋でサイコロゲーム おまけ

名前が良く分からないゲームを3つばかり。

【その1】
2人がそれぞれ賽筒1つとサイコロ5つを使うのは「吹牛」と同じ。
同時にサイコロを振って賽筒を開き、自分のサイコロで同じ目が出ていれば外へ出す。
「1」があれば相手に渡す。
先に自分のサイコロが無くなれば勝ち。
負けた方が酒を飲む。

☆用意するもの
サイコロ:10(5×2)
賽筒:2
お酒:それなり

【その2】
ショットグラスを6つ並べ、1番から6番まで番号を決めておく。
サイコロを振り、目の数の所のグラスが空いていれば酒を注ぎ、酒が入っていれば飲む。
どこかのグラスに酒を注ぐまでサイコロは振り続けなければならない。

☆用意するもの
サイコロ:1
ショットグラス:6
お酒:大量

これは、どこぞの日カラでチーママかなんかが「ロシアンルーレット」とか言って持ちかけて来たゲーム。
お酒をハイピッチで大量に消費することになるので、ウイスキーのストレートなんかでやったら体は持たないし、財布にも響きかねない。<それがお店の狙いなんでしょう、、、。
翌日の二日酔いと、酒代を考えると自分から仕掛けるには結構勇気が必要。
やるならビールかワインの七喜割りを使うようにした方が無難かも、、、。

【その3】
サイコロを順番に積んで、崩れたら負けで酒を飲む。

☆用意するもの
サイコロ:たくさん
酒:それなり
グラス:自分が飲んでいるのでもOK

「1」が上になっていたら、凹んだ部分にサイコロの角を斜めに立てるというワザも一応あるが、個人的には単純すぎてヤル気が起きない、、、。

テーマ : 中国 - ジャンル : 海外情報