朝ホテルで食事をしていた時の出来事。

出張者と思われる30くらいのお兄さんにウエイトレスのお姉さんが問いかけた。
オネエサン:「咖啡還是紅茶?」
オニイサン:「没問題!」
オネエサン:「・・・我説,咖啡還是紅茶?」
オニイサン:「OK,OK,没問題!」
オネエサン:(困ったョ・・・という顔をして私を見ながら去っていく)
オニイサン:(10秒もしないで、手を上げながら)「コーヒー、コーヒープリーズ!」

あのお兄さん、何が「没問題!」だったのだろう・・・。
FC2 Blog Ranking



2007.10.18 Thu l 雑記 l COM(0) TB(0) l top ▲
このところ「福田口岸」と「皇崗口岸」を混同している人に数人(といってもたった二人)出会ったので、ちょっと説明。

「福田口岸」と「皇崗口岸」の二つの口岸は近いといえば近いが、距離にして1キロ弱(800程度か)離れており、徒歩で15分程度かかる距離にある。
大き目の荷物を持って移動するには結構しんどい距離かもしれない。
今後、皇崗口岸を無くして福田口岸だけにするという話もあるようだが、現在は両方とも使うことができる。

「福田口岸」
・2007年8月15日に開通した新しいイミグレ
・オープン時間は6:30―24:00
・香港側からはKCR落馬州駅が接続している。(ミニバスがあるという噂もあるが不明)
 *香港のKCRが接続しているのはこちらということ。
・香港側のイミグレと中国側のイミグレ間は徒歩で移動する(動く歩道もあり)
・深セン地下鉄4号線「皇崗駅」はこのイミグレのビルにある。
 (地下鉄の最終は23:00発)
 *地下鉄が接続しているのはこちらということ。
・深セン側は地下鉄の他、バス(91、203、52、241)が通っている。←たったこれだけ
 91は福田口岸―会展中心
 52は福田口岸―東昌総站 (聯合広場、黄貝嶺、水庫を経由)
 203福田口岸―東昌総站 (福田区委、天安数碼城、上沙、景田を経由)
 241は福田口岸―紫薇閣(福田区委、天安数碼城、上沙、景田を経由)
・タクシー乗り場はない。

⇒香港から深センに入り、特区内を地下鉄で移動をする場合にはこっち
 なにしろ空いている
 キレイ(トイレもキレイ)
 イミグレのスタンプは「皇崗」だった

「皇崗口岸」
・オープン時間は24時間
・香港―中国直通バスの他、一般的に香港からバスを使う場合はこちらを使うことになる
・香港側は香港市内直通バスの他、皇巴(黄色の中国側イミグレと香港側イミグレを結ぶバス)を使って移動後、各方面へのバス/ミニバスなどがある
・香港側のイミグレと中国側のイミグレ間はバスで移動する
・深セン側は各方面行きのバスが沢山通っている
 *香港空港行きのバス、深セン空港行きのバスを使うならこちら。
・タクシー乗り場がある
・サウナ、マッサージ等の呼び込み/お迎えが豊富

⇒香港から深センに入り、地下鉄が無い場所、特区外へ移動をする場合にはこっち。
 夜な夜なエロ系の所へ遊びに行く場合にもこっち
 24時以降になればココしか手段は無い
 偉い人は車に乗ったまま通過する技も使える


おまけ
そうは言っても、陸路で移動するなら無視することができない最強のイミグレは・・・
やっぱり『羅湖』!!

「羅湖口岸」
・オープン時間は6:30-24:00
・香港側はKCR「羅湖」が接続している
・香港側のイミグレと中国側のイミグレ間は徒歩で移動する
・深セン側イミグレを出れば、深セン地下鉄1号線、各地へのバス、中国各地行き鉄道など多彩な選択肢がある

⇒特区内を地下鉄で移動するのも便利
 地下鉄が無い場所、特区外へ移動するの便利
 エロ系の所へ行くのも便利
 地方へ鉄道で出かけるのも便利
 変な物を買うのも羅湖商業城は目の前(イミグレのビルにもある)
 24時以降は出入りできないが、サウナ/マッサージで泊まっていける・・・。
 まだまだスリなどが多め

 俺はやっぱり羅湖が大好きだ!

 なお、陸路での移動には「沙頭角」、「文錦度」、「深セン湾」という選択肢もある。
 でも、それらは使う機会がないから知らない。

旅行口コミ情報【JTBスタッフ偏】
企業のために、確かな品質と、コストパフォーマンス。ソーテック法人ダイレクト


FC2 Blog Ranking




福田のホテル
MARCO POLO

聖廷苑酒店

深航錦江國際酒店

フォー・ポインツ・シェラトン

*フォー・ポインツ・シェラトンは福田口岸のすぐ近くで、ここを拠点にすれば香港/深センのどちらへも出勤可能。(英語も通じ、香港のホテル感覚で利用できるが、香港のホテルに比べると部屋は広くコストパフォーマンスに優れているため香港に朝から出勤する時などに使っている。保税区にあり、部屋はとても静かで個人的には結構お気に入りのホテル)

蛇口(南山)のホテル
南海酒店


羅湖のホテル
センチュリー プラザ

メトロポール・サービス・アパートメント
2007.10.16 Tue l マメ知識 l COM(1) TB(0) l top ▲
中国へ電話をかける方法。

「受話器を外して010-86-XXXXXXXXXXXをかける。」

でも、これは電話料金はとても高い!!

NTTコミュニケーションズで1分140円
(なお、すべてのマイラインをNTTcomとし、『世界割』を契約すると29円/分にすることも可能)
KDDIは昼間160円/分、夜間・休日130円/分、深夜80円/分
(それぞれ最初の一分間は170円、170円、80円)
となっている。

最近はインターネットのプロバイダが提供しているIP電話があり、それを利用していれば010-86-xxxxxxxxxxxでかけた場合でもそのプロバイダが提供している料金で利用することができ、YahooBBのBB Phoneでは32円/分、NTTのひかり電話では30円/分で使用できる。
他のインターネットのプロバイダが提供しているIP電話もおおよそ30円〜50円程度のように思われる。
ただ、問題はプロバイダによってこれらのサービスを提供しているかどうかと言うことと、プロバイダの料金設定に大きく左右される。

さらに安く電話をかける方法は「プリペイドカード」を使う「格安IDD業者と契約をする」などがある。
プリペイドカードの場合は価格によって大きな差があり、最安値では7円/分程度(国内分の通話料込みの場合、国内へのアクセスポイントへの通話料なしの場合には2円/分程度)から様々な種類があるが、音質なども良し悪し様々となっている。この場合、あらかじめプリペイドカードを入手しなければならないのも少々面倒くさい。
一応、こういうところで↓ネットで購入することもできるが


格安IDD業者と契約する場合、これもおおよそプリペイドカードの方法とほぼ同様の金額となる。これは最初に契約が必要になるが、使用した分のみを支払う事になるのでプリペイドカードに比べると無駄になることや途中で無くなるという心配が無くて良い。
*恐らくここ↓が安いのではないかと思う。(私が探した中では一番安い)



 
もっと安く話をしたいという場合には、やはりメジャーなのはSkype。
SkypeOutの場合は2.4円/分。また、月間約700円の月間契約でほとんどかけ放題にすることもできる。まぁ、通常の電話機を使っていないという点が『電話をかける』と言えるかどうかは微妙。
ただ、このSkypeは赴任者にとってかなり使える技がある。
この月間契約もしくは、年間7500円で、050-xxxxxxxxの日本のIP電話の番号を取得し、Skypeの転送先を中国の携帯電話/固定電話にしておくことで、日本の電話番号にかけてもらった物が中国に転送される。(その際、かけた方は大体8円/3分、自分はSkypeの2.4円/分が必要)
家族のみならず、友達などに電話がして欲しい場合など、かなり気軽に電話をかけてもらえるようになる。
この応用で、パパが赴任している家族などでは、パパ電話転送専用のIDを取得し、月間契約をして050の番号を取得し、転送先をパパ携帯にしておくと、普通の電話から1分10円そこそこで電話ができることになる。




その他、普通の電話を使ってもっと安くという場合にはGizmoというのがある。
Gizmoは中国までUS1.7セント/分だから、2円/分程度。←あまり大差ないが。
これも基本的にはパソコンを使うようなタイプだが、これはSIP対応のため、SIP対応モデムを導入することで、現在使用している電話をそのまま使用することができるようになる。
これを作り上げれば、1分2円で中国へかけ放題。(よその国でも格安)
通常の電話機が使用できるって事は、短縮ダイヤルに入れておけば子供も老人も簡単に電話できるし、面倒がない。
旦那が中国へ赴任しているなんて場合にはこの機器を購入し、毎日夜な夜な電話をかけて悪さをしていないかどうか確かめてみるというのが良いかも・・・。
なお、私の所は赴任時代にこの環境を作ってしまったので、出張時に夜な夜な飲み歩いていると妻&子供から電話がかかってくることがあるので、少々困ることがある・・・。

まぁ、SkypeもGizmoもインターネット環境が無いといけないのと、電話をかけるための「クレジット」を先に購入しておかないといけないが・・・。
 
あと、「SkypeやGizmoを相手側もそれを使っていれば無料」だが、中国はネット環境が悪い(華南地区だけかもしれない)ので、それはまともに使えないかもしれない。(昔は全然使えなかったが、今は知らん。)

ついでに言っておくと、中国への通話は携帯電話へかけても固定電話へかけても基本的に同じ料金。

FC2 Blog Ranking



2007.10.14 Sun l マメ知識 l COM(1) TB(0) l top ▲
7月に帰任したが、もう出張中・・・。

 2007年8月15日から中国側の福田口岸、香港側のイミグレ&KCRの落馬州駅がオープンし、香港〜中国間の新たなルートができた。

 羅湖のイミグレは日常的に混雑しており、香港-深セン間の移動をするのに時間がかかっていたが、福田のイミグレはまだまだ利用者が少なくスムーズに通ることができた。
落馬州

↑落馬州駅ホーム(香港へ戻る時に撮影)
・・・とっても空いているので、携帯を弄くる知らないオッサンも余裕の表情!

 近くに皇崗のイミグレがあること、バスに比べて価格が高額であることを考えるとこの先も当分は利用者が少ないままかもしれない・・・。(落馬州への料金は香港からKCRで羅湖へ行く時と同じ )
福田口岸のオープンに合わせたかどうかは定かではないが、深センの地下鉄も福田口岸までいつの間にか使用できるようになっているため、香港から「世界の窓」などへの観光は格段に便利になったことになる。

 ただ、福田口岸でとても気になることは「タクシー乗り場がない」のである。イミグレを抜け、駅を出てさぁタクシーに乗ろうとタクシー乗り場を探したが見当たらず、警備のオヤジか警察か少々不明のオヤジに「タクシー乗り場はどこ?」と聞けば、「車は入れねー、向こうだ!」とちょっと離れた道を指差すのみ。(もちろん、タクシー乗り場を教えてくれたのではなく、「向こうの道で勝手に探せ」の意味。)
 あっ、でも白タクの呼び込みは結構多いね・・・。

 結局、道を流すタクシーを呼び止めて「福永へ行く」と言えば、「行けねぇ」を繰り返されて結局30分以上捕まえることができなかったが、地下鉄で一駅出るか、大通りまで歩けばもっと簡単に捕まえられるかも。
 まぁ、香港へ行く時にはそんなタクシーの心配は要らないし、地下鉄を絡めて行動するにはかなり便利になったのは間違いない。

 なお、羅湖口岸前のように「ニセモノ」は福田口岸近くでは売っていない。(厳密にはあるのかどうかは知らないが、目に付くような所では売っていない)

企業のために、確かな品質と、コストパフォーマンス。ソーテック法人ダイレクト
2007.10.10 Wed l 移動 l COM(0) TB(0) l top ▲
中国移動の携帯電話「神州行」を香港で使用した場合には以下の料金がかかる。
(ただし、これは深センで購入したSIMカードでの価格 2007/10/1現在)

香港で電話をかける時
香港内への電話
1.19 元 / 分
中国国内への電話(台湾、マカオを含む)
3.99 元 / 分
国際長距離電話
7.99 元 / 分


香港で電話を受ける時
すべて
2.19 元 / 分


メール(短信)
送信
1.19 元 / 通
受信
無料






2007.10.08 Mon l マメ知識 l COM(0) TB(0) l top ▲
深セン地区の中国移動のSIM「神州行」は香港でも使用することができる。(でも、それ以外の地区のSIMではできるかどうか知らない)
いわゆる国際(?)ローミング扱いになるため料金は高いが、華南地区へ長期出張をしているような人で香港にたまに行く人には便利だと思う。

ただし、SIMカードを購入しただけではローミングはされないので、下記の操作が必要となる。
・メール(短信)で「KTHK」と入力し、1861へ送信する。
(この操作は中国国内で行わなければならない。)
*24時間以内に使用できるようになる。

不要な場合には下記の操作で取り消しができる。
・メール(短信)で「QXHK」と入力し、1861へ送信する。
(この操作は中国国内の他、香港でも可能)
*これで24時間以内に使用できなくなる。




2007.10.08 Mon l マメ知識 l COM(0) TB(0) l top ▲
香港空港から香港へ入国せずに直接「福永(深せん空港)」まで行く方法を紹介します。

まず、香港空港から福永へ直接行くならば、
香港へ入国してはいけません。

1. 飛行機から降りた後、空港内の『Ferry transfer desk』(Transfer areas E1)の表示に沿って進みます。

2. ターミナル移動用の地下鉄に乗車&降車後、エスカレーターで5階(要するに到着フロア)へ行きます。
(便により到着ゲートが異なり、36番ゲート以下のゲートに到着した場合は地下鉄利用は不要。もちろん、36番以上のゲートでも頑張って歩いても良い。)

3. フェリーカウンタ−にてチケットを購入します。
・体温検査場手前の左側にフェリーカウンターがあります。
・行き先ごとにカウンターがあるので、向かって右側の深セン機場(福永)行きのカウンターに進み、
パスポート、日本からの搭乗券、日本の空港で荷物を預けた際のバゲージタグを提示して
乗船券を購入します。(普通はHK$295、ファーストクラスはHK$395)
・乗船券とバゲージタグ、胸に貼る識別用のシールを受け取ります。(シールはくれない事もある)
購入できるフェリーチケットは、預け荷物がある場合:60分以後/預け荷物が無い場合:30分以後となります。 (既に満席でない場合)

香港空港→深センは 10:15、11:30、12:15、14:05、15:00、16:15、17:15、19:50 に出発。
*'08/07/01現在は⇒11:30,14:05,16:15,19:50に減っている

運賃・時間は何時変わるか分からないので、最新情報を自分で確認しましょう!
ターボジェット・シーエクスプレス
(開いた後にエンコードを繁体中国語にしないと見えないかも)

4. 体温測定場を抜けて、左に行き、E1乗り換えエリアまで進みます。

5. セキュリティチェックを通過したらエレベーターで4階へ移動し、10番ゲートを目指します。

6. 10番ゲートからシャトルバスでSky Pier フェリーターミナルへ移動(5分くらい)し、乗船します。
・10番ゲートはマカオなどへのフェリーも出ており、自分の乗るフェリーの時間(一応、ゲートのカウンターのところに小さく行き先と出発時間が表示されます)にならないとゲートを通過することはできません。
・シャトルバス&フェリーの座席は好きな所に座ればOKです。
・到着前に日本語でビザの説明が流れますが気にしてはいけません。

ターボジェット
 ↑フェリーはこんな感じ。

7 福永到着後、フェリーから降りてすぐに預けた荷物を受け取ります。
・日本の空港で預けた荷物はやっとココで受け取れます!
・かなり乱暴に扱われるので壊れていないか心配…。

8. 入国審査を通過します。
・一番右端は「外交礼遇」とか書いてありますが、誰でも通ることができます。
・左は回郷証とか言うのを持っていないと通れないハズ。

9. 外へ出て迎えを待ちます or 空港へ行くなら深セン空港行きシャトルバス(無料)に乗ります。
・・・もしくは、タクシーに乗ってボラレル。←マジメに要注意です!

JTB旅行情報

2007.10.04 Thu l 移動 l COM(0) TB(1) l top ▲